Icecake是一位乡村英语老师。最近她要代表学校去参加市里的英语教师风采大赛。在比赛前夕,她写了这封邮件给我,主要咨询了如何准备英语口语比赛的问题。现在比赛已经结束,真想听听她的比赛心得啊:)
Icecake的信:
Rita:
那天很偶然到FET里,觉得那是个干净\清秀\知性的地方,就像照片中的你!所以我想你是会友善地回我信的,谢谢!
我是农村小学一名语文老师,由于对英语的浓厚兴趣,也学了点英语.在学校相当来说英语更好一点点.就兼上了两个年级的英语课.4月9号市里要举行英语教师口语大赛.学校选了我去,这是学校对我的肯定,我很高兴.可是-----我的英语水平让我实在难过.市里小学老师都是专业英语老师.我很没信心和底气---我不想太丢学校的脸----所以想向你请教一些问题.
这次比赛的内容有:看图说话.看短片发表评论.名人名言评论等.还有抽取5个单词自编1个故事.平日里我喜欢听原声电影等,但很少有说的机会,偶尔也会模仿着说说.现在这些需要临场发挥的东西我不知该如何是好??我希望你能给我一些指导.
我想学好英语,我觉着听纯正地道的英语很享受,尤其是电影里男女主人公深情的对白,让人很感动. 希望自己也能说出流利优美纯正的英语,带给别人享受.我想学好英语,用更专业的英语来教农村的孩子们,让他们听到英语不再仅仅是发出"哇--"的惊叹声和眼睛里尽是对英语渴望的目光----
我说得有点乱了,希望不会让你太"雾水".
期待你的回信:)
我的回复:
Hi,很高兴认识你:)
首先恭喜你获得这样一次练习英语的机会(当然也是挑战)!
比赛是平时内功+临场发挥。从你的信中我无法判断你的英语内功。这里我就根据你给我的比赛信息,说一些临场发挥的技巧吧。
一 看图说话
如果你看过我的FET的话,我有一个栏目就叫做“看图说话学英语”。在我的其中一篇贴中,我提到过做好看图说话的几个关键。其实也很简单,你看到一幅图,就要立刻问自己5个w,即who,when,where,what,why。你把这5个w各用一两句英语说明(加上你自己的一点感想),最后来个总结,例如“I think the picture is funny. I like its humor”(如果这是幅搞笑的图的画)也就回答得差不多了。这就是思路。临场的时候最忌毫无思路地乱回答一气,自己都不知道自己说了些什么。如果你有了5个w为线索,那么即使你的英语比较平实,至少你还知道你自己在说什么。
二 看短片发表评论
这个,和看图说话又有什么本质的不同呢?只不过上头的图是不动的,这里的图是动的。你仍然可以5个w为你的评述线索,然后多添加些感受。不知道你们到时会看到怎样的短片,如果是电影片断,无论你知不知道演员,你都可以说,例如“I like the actor’s performing. So touching”这样的话。你可以根据你的词汇量瞎编。比赛所用的评述,不一定非得是自己的真实感受。如果你们看到的是记录片(例如新闻、旅游风光介绍),也许就不一定会出现人物(who),那么剩下的几个w里哪一个给你印象最深,你就多说说这方面的。
三 名人名言评论
这个倒是有点难度。首先,你要先读得懂这句名人名言。如果你读都读不懂,那你的评论也会离题。在这个环节,你要把握的是,既然是名人名言,那么话当中所包含的观点多半是对的。所以,无论你有没有完全读懂,你都可以说:“First, I agree with the view of the words.”(当然如果你不同意,你也可以说I don’t agree with……)这既是开场白,也是在为你自己赢得思考的时间。接下去该怎么说,我真的无法教你。因为除了英语水平外,这一环节涉及到你的背景知识。所以只能由你自己把握了。
四 抽取5个单词自编1个故事
还是老路数。但凡讲故事,你就使用“5w”策略。根据这5个单词,创造出5w出来,再把这5个单词嵌进去就ok啦。
最后,我想对你说,一个人能不能把一件事做好,其实在很大程度上依赖于他/她自不自信。我从你的信中感觉到你似乎对你的英语水平不太自信,觉得自己比不过市里小学的英语老师。关于这一点,我想说:
一 市里英语老师的平均水平基准线也许是要比农村英语教师的高,但就个体而言,并非你遇到的对手个个比你强。
二 就算你遇到的对手真的都比你强,那也没什么关系,你对他们的观察,你的对他们的聆听本身就是对你自己的一次提高。在我看来,这次比赛对你来说,意义并不在于要拿多好的成绩(当然拿了也很开心,为己为校争光嘛),而是通过接触也许比自己优秀的人,发现自己与他们的差距,奋起急追!
三 放下“面子”问题。既然学校派你去了,你就坦然应对这次比赛。即使你的成绩不好,那也不存在丢不丢学校的脸一说。只能说,你们学校和你都要加油,争取通过努力把你自己和学校整体的英语授课水平提上去。
最后祝你能以坦然的心态面对这次比赛,我也很期待你能在比赛后写信告诉我你的比赛感想:)